2009-12-31 torsdag

Ring, klocka, ring i bistra nyårsnatten
mot rymdens norrskenssky och markens snö:
det gamla året lägger sig att dö …
Ring själaringning över land och vatten.

Ring in det nya och ring ut det gamla
i årets första skälvande minut.
Ring lögnens makt från världens gränser ut,
och ring in sanningens till oss som famla.

Ring våra tankar ut ur sorgens häkten
och ring hugsvalelse till sargad barm.
Ring hatet ut emellan rik och arm
och ring försoning in till jordens släkten.

Ring ut vad dödsdömt räknar sina dagar
och forngestaltningar av split och kiv.
Ring in ett ädlare, ett högre liv
med bättre syften, mera rena lagar.

Ring ut bekymren, sorgerna och nöden,
och ring den frusna tiden åter varm.
Ring ut till tystnad diktens gatularm,
men ring till sångarhjärtan skaparglöden.

Ring ut den stolthet som blott räknar anor,
förtalets lömskhet, avundens försåt.
Ring in det rätta på triumfens stråt,
och ring till seger mänsklighetens fanor.

Ring, klocka ring … och seklets krankhet vike;
det dagas, släktet fram i styrka går.
Ring ut, ring ut de tusen krigens år,
ring in den tusenåra fredens rike.

Gott Nytt År!
/Emeli Elfving, Ajtte, Fjäll och samemuseum

2009-12-28 måndag

Sedan jag var liten har jag fått lära mig att det är fult att
tjuvlyssna på andra personers samtal. Jag har emellertid alltid haft
en fallenhet för att uppfånga konversationer och på distans följa
dialoger. Vissa väljer att kalla detta smyglyssning, jag benämner det
snarare som en etnologisk observation.

Hur som haver, vad man än väljer att kalla nyfikenhet så rymmer det
många intressanta och roande inslag. Bland annat resulterade ett
annars tråkigt besök på affären i ett nöjsamt inslag i vardagen:

En tant är och handlar med sitt barnbarn, cirka 5 år.
Tanten: Vill du ha en sådan där? (Tanten pekar på en radiostyrd båt.)
Barnbarnet (ser överlycklig ut): Ja!
Tanten: Det kan jag tänka mig.
Sedan skrattar hon högt och går därifrån med ungen utan leksaken.

God hörsel och nyfikenhet kan ibland leda till oväntade händelser.


/Emeli Elfving, Àjtte, Fjäll och samemuseum

2009-12-24 torsdag


Alkohol, konflikter och grusade förhoppningar, kring jul ändrar
samtalen till Bris karaktär. Var tionde barn känner oror inför julen.
Inte för att tomten ska ge fel julklappar, utan för att han vinglar så
konstigt.

Allt för många barn känner oro och ångest inför julen, det kan handla
om kamrater, mobbning och familjekonflikter. Men främst känner många
ängslan inför föräldrarnas alkoholförtäring. Alla barn och ungdomar
borde få möjligheten att se fram emot julen och längta efter en tid
med vänner, intressen och fritid. Julen är barnens högtid, en tid att
umgås med nära och kära, äta god mat och vila upp sig. Med iver och
spänningen borde de vänta på tomten och klappar, inte bekymra sig när
flaskan åker fram.

Ute ligger snön vit och djup och kanske borde julen få vara vit i
dubbel bemärkelse?

 Läs mer om IOGT:s nationella kampanjsida "Vit jul" på internet.

/Emeli Elfving, Ájtte, Fjäll och samemuseum

2009-12-23 onsdag

Först och främst skall jag hälsa Er välkomna till Samiyoiuthts blogg. Ni har tidigare fått följa Isak Utsi från Jokkmokk och hans vardag, nu kommer dock jag överta bloggandet för en kortare period.

Varje år förvånas jag över hur fort tiden går, att dagar, veckor och månader förflyter utan att man riktigt är medveten om det. Julen hinner knappt börja innan den är över igen, det är en hektisk tid. Men ack vad den innehåller mycket trevligt, julkort och pyssel, lussekatter och julmust, mys och julmusik, glögg och pepparkakor. Adventsstakar och julstjärnor som lyser upp i mörkret, levande ljus och brasor som sprider värme, familj och vänner som träffas och umgås.

Idag är det alltså dan före dopparedan och barnen väntar spänt på vad tomten skall komma med, julgranen är pyntad och maten tillagad. Ett lugn råder i hemmet och vi underhåller oss med sällskapspel och pyssel, ikväll väntar dopp i grytan och uppesittarkväll. Julen är sannerligen en underbar tid.

/Emeli Elfving, Ájtte, Fjäll och samemuseum

2009-12-21 måndag

Hej!
Just nu så sitter jag i bilen efter en slingrande grusväg mot Guorpak där vi ska ha renskiljning. Skriver faktiskt detta med mobilen :) skit tufft!

Nu lite kuriosa: Guorpak ligger ca 10 mil väster om Jokkmokk och hör till Sirges sameby där jag är medlem. Det tar drygt 1h 30min att köra till Guorpak från Jokkmokk. När jag och Isá är framme blir det nog att käka och sedan åka upp till den sprillans nya skiljningsanläggningen i gult :D

hörs sen, hejs

/Isak